1 Timótheüs 6:17
Statenvertaling
Beveel den rijken in deze tegenwoordige wereld, dat zij niet hoogmoedig zijn, noch hun hoop stellen op de ongestadigheid des rijkdoms, maar op den levenden God, Die ons alle dingen rijkelijk verleent, om te genieten;
Herziene Statenvertaling*
Beveel de rijken in deze tegenwoordige wereld dat zij niet hoogmoedig zijn, en hun hoop niet gevestigd houden op de onzekerheid van de rijkdom, maar op de levende God, Die ons alle dingen in rijke mate verschaft om ervan te genieten;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hun, die rijk zijn in de tegenwoordige wereld, moet gij bevelen niet hooghartig te zijn, en hun hoop gevestigd te houden niet op onzekere rijkdom, doch op God, die ons alles rijkelijk ten gebruike geeft,
King James Version + Strongnumbers
Charge G3853 them that are rich G4145 in G1722 this world, G3568 - G165 that they be not highminded, G5309 - G3361 nor G3366 trust G1679 in G1909 uncertain G83 riches, G4149 but G235 in G1722 the G3588 living G2198 God, G2316 who giveth G3930 us G2254 richly G4146 all things G3956 to G1519 enjoy; G619
Updated King James Version
Charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who gives us richly all things to enjoy;
Gerelateerde verzen
Hoséa 13:6 | Hábakuk 1:15 - Hábakuk 1:16 | Psalmen 73:5 - Psalmen 73:9 | Matthéüs 19:23 | Jakobus 1:9 - Jakobus 1:10 | Daniël 5:19 - Daniël 5:23 | 2 Kronieken 26:16 | Matthéüs 6:32 | Psalmen 62:8 | Deuteronomium 33:15 | Titus 3:6 | Psalmen 52:7 | Ezechiël 16:49 - Ezechiël 16:50 | Jeremía 9:23 - Jeremía 9:24 | 2 Timótheüs 4:10 | 1 Timótheüs 6:13 | Spreuken 23:5 | Prediker 5:13 - Prediker 5:14 | Jeremía 2:31 | Openbaring 18:6 - Openbaring 18:7 | 1 Timótheüs 1:3 | Markus 10:24 | Lukas 19:9 - Lukas 19:10 | Daniël 4:30 | Job 31:24 - Job 31:25 | Éfeze 5:5 | Jeremía 17:7 - Jeremía 17:8 | 1 Timótheüs 5:21 | Psalmen 118:8 - Psalmen 118:9 | 1 Timótheüs 3:15 | Psalmen 62:10 | Deuteronomium 8:17 | Job 1:1 - Job 1:3 | Psalmen 104:28 | Lukas 12:15 - Lukas 12:21 | Ezechiël 16:56 | Handelingen 14:27 | Spreuken 27:24 | 1 Timótheüs 4:10 | Psalmen 10:3 - Psalmen 10:4 | Titus 2:12 | Deuteronomium 6:10 - Deuteronomium 6:12 | Handelingen 17:25 | Lukas 19:2 | Kolossenzen 3:16 | Psalmen 84:11 - Psalmen 84:12 | Prediker 5:18 - Prediker 5:19 | 1 Thessalonicenzen 1:9 | Spreuken 11:28 | Genesis 13:2 | 2 Kronieken 32:25 - 2 Kronieken 32:26 | Matthéüs 27:57 | Romeinen 11:20 | Spreuken 30:9 | Handelingen 14:17